var lbl_contact_bedankt = "Dank u voor uw interesse. We nemen zo spoedig mogelijk contact met u op.";
var lbl_contact_contact = "Contact";
var lbl_contact_fill_in = "Vul hieronder uw persoonlijke gegevens in en stel uw vraag of plaats een opmerking.";
var lbl_contact_head_office = "Hoofdkantoor";
var lbl_contact_local_contacts = "Plaatselijke contactpersonen";
var lbl_contact_pleaseselect = "Selecteer…";
var lbl_contact_question = "Uw vraag of opmerking";
var lbl_contact_select_country = "Selecteer een land";
var lbl_contact_send = "Verzenden";
var lbl_lounge_30_secs = "Het kost u slechts dertig seconden. Het biedt u veel voordelen.";
var lbl_lounge_all_mandatory = "Alle velden zijn verplicht.";
var lbl_lounge_belgium = "België";
var lbl_lounge_bodymail = "U bent geregistreerd bij de Van Houten website";
var lbl_lounge_business_activity = "Commerciële activiteit";
var lbl_lounge_check_password = "Controleer uw wachtwoord";
var lbl_lounge_company = "Bedrijfsnaam";
var lbl_lounge_country = "Land";
var lbl_lounge_dear = "Beste";
var lbl_lounge_email = "E-mailadres";
var lbl_lounge_email_already_in_use = "E-mailadres is reeds in gebruik";
var lbl_lounge_error_login = "Foutief e-mailadres of wachtwoord.";
var lbl_lounge_few_seconds = "U bent slechts een paar seconden verwijderd van de Service Lounge";
var lbl_lounge_fist_name = "Voornaam";
var lbl_lounge_france = "Frankrijk";
var lbl_lounge_get_access = "U kunt op elk moment gratis nuttige informatie raadplegen of downloaden over Van Houten® producten, machineplaatjes voor automaten en nog veel meer in onze Van Houten Service Lounge. Vul de onderstaande velden in om onmiddellijk toegang te krijgen!";
var lbl_lounge_greetings = "Groeten,";
var lbl_lounge_keep_informed = "Ja, graag! Hou mij op de hoogte en stuur mij nieuws en promoties over Van Houten via e-mail.";
var lbl_lounge_language = "Voorkeurstaal";
var lbl_lounge_login = "Inloggen";
var lbl_lounge_logout = "Uitloggen";
var lbl_lounge_mailsubject = "Website Van Houten - Registratie";
var lbl_lounge_mandatory = "De volgende velden zijn verplicht";
var lbl_lounge_miss = "Mevr.";
var lbl_lounge_mr = "Dhr";
var lbl_lounge_my_password = "Wat is mijn wachtwoord?";
var lbl_lounge_name = "Naam";
var lbl_lounge_netherlands = "Nederland";
var lbl_lounge_nopasswordfound = "Geen wachtwoord gevonden voor het volgende e-mailadres";
var lbl_lounge_no_login_yet = "Nog nooit ingelogd? Registreert u zich eerst en geniet dan van alle voordelen die de service lounge biedt.";
var lbl_lounge_password = "Wachtwoord";
var lbl_lounge_passwordsent = "Het wachtwoord is verstuurd naar het volgende e-mailadres";
var lbl_lounge_passwords_notok = "Wachtwoorden stemmen niet overeen";
var lbl_lounge_please_login = "Log in om, wanneer u maar wilt, nuttige informatie te raadplegen of te downloaden over Van Houten® producten, machineplaatjes voor automaten en nog veel meer in onze Van Houten Service Lounge.";
var lbl_lounge_register = "Registreren";
var lbl_lounge_send = "Verzenden";
var lbl_lounge_title = "Titel";
var lbl_lounge_welcome = "Welkom";
var lbl_lounge_zip = "Postcode";
var lbl_mandatory = "Verplichte velden";